"Schwefelquelle" - Bollettino d'informazione

Bollettino d'informazione per Valdaora

Informazioni generali

Il bollettino comunale di Valdaora viene distribuito gratuitamente a tutte le famiglie del paese, nonché alle persone originarie di Valdaora emigrate o trasferitesi altrove. Il bollettino, esce quattro volte all'anno. I contenuti e le varie competenze sono disciplinate in base a un accordo tra la redazione e il Consiglio comunale.

Invio di comunicati e contributi

Tutte le associazioni e tutti i cittadini sono invitati a presentare articoli e contributi su eventi della vita del paese, manifestazioni economiche, culturali, ecc. Scrivere non è difficile e in caso di necessità la redazione è lieta di dare una mano!

I contributi possono essere

  • consegnati nella cassetta postale della redazione (pianterreno del Municipio) oppure
  • inviati per posta elettronica all'indirizzo schwefelquelle@olang.eu.

Per l'invio di testi su supporto magnetico (floppy, e-mail, ...) vanno rispettate le seguenti regole:

  • Salvare i documenti di testo in formato "Word" oppure "solo testo" (nella finestra di dialogo "Salva con nome"),
  • Le immagini non vanno inserite nel documento Word, bensì allegate separatamente in formato "JPG" (ev. livelli di grigio).

Ove possibile, si prega di allegare sempre una foto!

Lettere alla redazione

Tutti i cittadini di Valdaora possono inviare lettere alla redazione. Le lettere vengono pubblicate alle seguenti condizioni:

  • devono riguardare temi d'interesse pubblico, non questioni esclusivamente private,
  • devono essere firmate dall'autore/autrice,
  • possono contenere valutazioni o giudizi personali, ma non devono riportare frasi offensive nei confronti di altre persone,
  • non devono superare la lunghezza di 25 righe dattiloscritte a 60 battute l'una (1500 caratteri, spazi inclusi)

Congratulazioni

Per congratulazioni private può essere inviato alla redazione un breve testo con una foto del/la festeggiato/a. Le congratulazioni vengono pubblicate esclusivamente su iniziativa dei lettori e mai della redazione, poiché sarebbe troppo elevato il rischio di dimenticare qualcuno.

Notizie dal mondo economico

In occasione di nuove aperture o ristrutturazioni di negozi, aziende, ecc. i proprietari possono inviare alla redazione un breve comunicato insieme a una foto. Anche in questo caso - per i motivi già citati - l'iniziativa non viene mai presa dalla redazione stessa.

Chiusura redazione

La chiusura di redazione per i prossimi numeri della SCHWEFELQUELLE è fissata nell'ultimo giorno dei mesi dispari:

  • 31 gennaio
  • 31 marzo
  • 31 maggio
  • 31 luglio
  • 30 settembre
  • 30 novembre

Attenzione: Non vengono pubblicati i comunicati e contributi consegnati in ritardo!

Indirizzi di cittadini emigrati

Su richiesta, il bollettino comunale SCHWEFELQUELLE viene inviato anche alle persone originarie di Valdaora emigrate o trasferitesi altrove. A tal fine è sufficiente comunicare alla redazione l'indirizzo al quale recapitare il bollettino.

Frontespizio Bollettino

Frontespizio SQ n. 1/2006

Editore: Comune di Valdaora

Pubblicazione: bimestrale

e-mail: schwefelquelle@gemeinde.olang.bz.it

Registrazione presso il Tribunale di Bolzano:
 n. 27/95 del 12.12.1959

Direttrice responsabile:
 dott.ssa Oktavia Brugger

ITA