Olang Newshttps://www.gemeinde.olang.bz.it/Syndicated Olang NewsFri, 29 Mar 2024 11:25:15 +0100https://www.gemeinde.olang.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=219104492&detailonr=225616176-606Die Gemeinde sucht Mitarbeiter*innen für das Kongresshaus<img src="https://www.comune.valdaora.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1369079&mode=T&width=640&height=480" alt="Kongresshaus Olang" ><p>Das Kongresshaus von Olang erfreut sich über die Gemeindegrenzen hinaus großer Beliebtheit. Im Laufe eines Jahres gibt es viele Veranstaltungen, die eine große Bereicherung für unser Dorfleben darstellen: Theater, Konzerte, Vorträge, Vollversammlungen, Maturabälle, Workshops, Schul- und Universitätsveranstaltungen, Tauschmärkte und vieles mehr. Das Kongresshaus ist eine wichtige Einrichtung und aus dem Vereins- und Dorfleben nicht mehr wegzudenken. Durch die Sanierung vor etlichen Jahren wurde das Haus modernisiert und viele Besucher von auswärts blicken neidisch auf unser Kongresshaus.</p><p>Wenn jemand Interesse an diesen Aufgaben hat und nähere Infos haben möchte, können sich diejenigen gerne beim Gemeindesekretär unter der Tel. Nr. 0474 497522 melden.</p><p>Anbei die Kundmachung und Interessenbekundung:</p><p><br></p>Wed, 20 Mar 2024 11:00:00 +0100https://www.gemeinde.olang.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=219104492&detailonr=225616174-606Überfüllte Müllcontainer<img src="https://www.comune.valdaora.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1351555&mode=T&width=640&height=480" alt="Restmüll" ><p>Der Ausschuss hat beschlossen, dass bei zweimaliger Überfüllung des Müllcontainers eine Zusatzentleerung verrechnet wird.</p>Wed, 20 Mar 2024 10:41:00 +0100https://www.gemeinde.olang.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=219104492&detailonr=225425421-606Sperrmüllsammlung 2024 im Recyclinghof Rasen-Olang<img src="https://www.comune.valdaora.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1297164&mode=T&width=640&height=480" alt="sperrmüll" ><p>Es wird eine Sperrmüllsammlung am</p><ul><li><strong>Samstag, 13.04.2024 von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr</strong><br>(Samstag Vormittag wird kein Sperrmüll angenommen)</li></ul><p><strong><br></strong></p><p><strong>im Recyclinghof Rasen-Antholz/Olang durchgeführt.</strong></p><p>Größere Mengen müssen direkt an die Mülldeponie geliefert werden.</p><p><strong>SPERRMÜLL: </strong>Teppichböden, lackiertes Holz, Spanplatten, Fensterrahmen, Matratzen, Divane, Ski usw.</p><p><strong><em>ACHTUNG, KEIN SPERRMÜLL:  </em></strong>Alteisen, Autoreifen, Kühlschränke, Fernsehgeräte und Computer.</p><p>Diese müssen im Recyclinghof der Gemeinde zu den festgelegten Öffnungszeiten abgegeben werden.</p><h3>Die Abgabe des Sperrmülls ist kostenpflichtig!</h3>Mon, 18 Mar 2024 08:00:00 +0100https://www.gemeinde.olang.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=219104492&detailonr=225587963-606Strauchschnittsammlung Frühjahr 2024<img src="https://www.comune.valdaora.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1297353&mode=T&width=640&height=480" alt="gartenabfall" ><p><strong><em>Die Strauchschnittsammlung wird auch heuer vom 20. März bis zum 26. April organisiert.</em></strong></p><table class="width100"><thead><tr><th class="width50">Ortschaft</th><th class="width50">Sammelpunkte</th></tr></thead><tbody><tr><td data-label="Ortschaft">Mitterolang</td><td data-label="Sammelpunkte">alte Feuerwehrhalle<br></td></tr><tr><td data-label="Ortschaft">Niederolang</td><td data-label="Sammelpunkte">Parkplatz Schwimmbad<br></td></tr><tr><td data-label="Ortschaft">Oberolang</td><td data-label="Sammelpunkte">Parkplatz Erschbaum</td></tr><tr><td data-label="Ortschaft">Geiselsberg<br></td><td data-label="Sammelpunkte">Parkplatz Friedhof</td></tr><tr><td data-label="Ortschaft">Gassl<br></td><td data-label="Sammelpunkte">Parkplatz</td></tr></tbody></table><p><strong>Bitte haltet die Sammelstellen sauber und frei von Müll! </strong></p><p><strong>Danke</strong></p>Wed, 06 Mar 2024 08:00:00 +0100https://www.gemeinde.olang.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=219104492&detailonr=83840555-606Schwefelquelle: Gemeindezeitung zum Download<img src="https://www.comune.valdaora.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1365370&mode=T&width=640&height=480" alt="10 Jahre Schwefelquelle:" ><p>Hier finden Sie die 1. Ausgabe des Jahres 2024.</p>Mon, 04 Mar 2024 00:00:00 +0100https://www.gemeinde.olang.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=219104492&detailonr=225511122-606Ukraine-Krise/Geflüchtete: Begünstigungen GIS und Müllgebühr – weitere Verlängerung<img src="https://www.comune.valdaora.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1359651&mode=T&width=640&height=480" alt="Begünstigungen" ><p><strong>Befreiung von der Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) und teilweise Reduzierung der Müllgebühr für den Zeitraum vom 1. Jänner 2024 bis zum 31.&nbsp;Dezember&nbsp;2024</strong></p><p>Mit der <strong>Dringlichkeitsmaßnahme</strong> des Landeshauptmannes bei Gefahr im Verzug vom <strong>18</strong><strong>. Jänner 202</strong><strong>4</strong><strong>, Nr.&nbsp;</strong><strong>2</strong> wurden die mit den Dringlichkeitsmaßnahmen Nr. 2/2023 und Nr. 3/2023 vorgesehenen Befreiungen und Begünstigungen verlängert. <strong>Natürliche Personen</strong>, die Besitzer einer <strong>Wohnung</strong> sind und diese <strong>unentgeltlich</strong> den aufgrund der aktuellen schweren internationalen Krise aus der Ukraine kommenden Bürgern im Zeitraum vom 1. Jänner 2024 bis zum 31. Dezember 2024 <strong>zur Verfügung stellen</strong>, sind für diesen Zeitraum für diese Wohnung von der Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) befreit.</p><p>Die <strong>aus der Ukraine ankommenden Bürger</strong> müssen bei der zuständigen Quästur die Anwesenheitserklärung eingereicht oder eine Aufenthaltsgenehmigung für den vorübergehenden Schutz haben.</p><p>Zum Zwecke der Anwendung der obgenannten Befreiung muss der Entleiher/die Entleiherin auch für <strong>sämtliche Nebenspesen</strong> aufkommen, die für die Nutzung der Wohnung anfallen (Kosten für Strom, Heizung, Wasser, Abwasser, Müllentsorgung und andere).</p><p>Das <strong>Anrecht</strong> auf diese <strong>Befreiung</strong> muss mit einer vom Entleiher/von der Entleiherin und vom Leihnehmer/von der Leihnehmerin unterzeichneten <strong>Eigenbescheinigung</strong>, die bei der zuständigen Gemeinde, <strong>bei sonstigem Verfall, bis zum 31. Jänner&nbsp;</strong><strong>202</strong><strong>5</strong><strong>&nbsp;eingereicht</strong> werden muss, nachgewiesen werden.</p><p>Für die oben definierten Wohnungen wird für den Zeitraum der effektiven Befreiung von der Gemeindeimmobiliensteuer zudem die <strong>verhältnismäßige Reduzierung der mengenabhängigen Abfallgebühr</strong> - bereinigt um die von Gemeinde festgelegten Mindestentleerungsmenge - gewährt.</p><p><br></p><p><a href="https://newspool.gem2go.page/system/web/getDocument.ashx?fileid=905341&t=1706192060" class="fr-file fal fa-file-pdf jsFileTypePDF">Vordruck für die Eigenbescheinigung in deutscher und ukrainischer Sprache</a></p><p><a href="https://newspool.gem2go.page/system/web/getDocument.ashx?fileid=905339&t=1706192059" class="fr-file fal fa-file-pdf jsFileTypePDF">Vordruck für die Eigenbescheinigung in italienischer Sprache</a></p><p><a href="https://newspool.gem2go.page/system/web/getDocument.ashx?fileid=905340&t=1706192060" class="fr-file fal fa-file-pdf jsFileTypePDF">Vordruck für die Eigenbescheinigung in englischer Sprache</a></p>Mon, 29 Jan 2024 08:43:17 +0100